{"id":1865,"date":"2006-08-12T00:00:00","date_gmt":"2006-08-12T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/resource\/el-libro-de-mormon-2\/"},"modified":"2020-06-21T21:33:22","modified_gmt":"2020-06-22T01:33:22","slug":"el-libro-de-mormon","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/resource\/el-libro-de-mormon\/","title":{"rendered":"El Libro de Morm\u00f3n"},"content":{"rendered":"

Por Tal Davis<\/em><\/p>\n

\u00bfEs otro Testamento de Jesucristo?<\/strong><\/p>\n

El marco es una biblioteca universitaria. Una atractiva joven mujer se<\/p>\n

dirige hac\u00eda la audiencia televisiva: “El Libro de Morm\u00f3n<\/em> es un regalo<\/p>\n

de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los \u00daltimos D\u00edas, cuando usted<\/p>\n

llama a este numero telef\u00f3nico sin cargo alguno.\u00a0 Sus ense\u00f1anzas me han<\/p>\n

dado una paz real que viene del entendimiento del Salvador y sobre cual es el<\/p>\n

plan de mi Padre en el cielo hoy y despu\u00e9s de esta vida. As\u00ed que por favor<\/p>\n

llame, por que s\u00e9 que esto puede darle a usted esa misma paz.”<\/p>\n

La portavoz representa a uno de los movimientos religiosos de m\u00e1s r\u00e1pido<\/p>\n

crecimiento en los Estados Unidos hoy: La Iglesia de Jesucristo de los Santos<\/p>\n

de los \u00daltimos D\u00edas (LDS), los tambi\u00e9n conocidos como mormones. Este<\/p>\n

controvertido movimiento religioso, ha intensificado en los \u00faltimos a\u00f1os sus<\/p>\n

actividades de relaciones p\u00fablicas v\u00eda TV, radio y anuncios en revistas.\u00a0<\/p>\n

Central a la campa\u00f1a de relaciones p\u00fablicas de la LDS, es la distribuci\u00f3n de su<\/p>\n

bien conocida, pero a\u00fan poco comprendida publicaci\u00f3n: El Libro de Morm\u00f3n,<\/p>\n

Otro Testamento de Jesucristo<\/em> (que de aqu\u00ed en adelante nos referiremos a<\/p>\n

\u00e9l con su titulo tradicional, El Libro de Morm\u00f3n<\/em>).<\/p>\n

\u00bfQui\u00e9nes son los mormones?<\/strong><\/p>\n

Desde sus inicios en 1830, la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los<\/p>\n

\u00daltimos D\u00edas ha tenido un crecimiento de seis miembros originales a m\u00e1s de 11<\/p>\n

millones en el a\u00f1o 2000 (5.2 millones en los EUA).<\/p>\n

\u00a0Una estad\u00edstica a\u00fan m\u00e1s alarmante es que la LDS tiene\u00a0 a m\u00e1s de<\/p>\n

58,000 mil misioneros en 161 pa\u00edses1<\/sup>. La mayor\u00eda de estos son<\/p>\n

hombres y mujeres j\u00f3venes que se toman dos a\u00f1os de su etapa universitaria para<\/p>\n

servir cuando sea y a donde sea que la iglesia los env\u00ede.<\/p>\n

Alrededor del mundo, la LDS tiene m\u00e1s de 25,000 congregaciones locales y 106<\/p>\n

templos2<\/sup>. Los templos de la LDS son edificios especiales dise\u00f1ados<\/p>\n

para que los mormones conduzcan ceremonias secretas, que son necesarias para<\/p>\n

prepararles para la vida eterna. Estos rituales incluyen el Matrimonio<\/p>\n

Celestial, el Bautismo para los Muertos, y las ceremonias de atributos. S\u00f3lo<\/p>\n

aquellos mormones que sostienen una “recomendaci\u00f3n” aprobada por parte de su<\/p>\n

Obispo pueden entrar a los Templos.<\/p>\n

La LDS ha atra\u00eddo la preocupaci\u00f3n de los bautistas y de otros grupos<\/p>\n

evang\u00e9licos en los a\u00f1os recientes. Una raz\u00f3n de esto, es el agresivo programa<\/p>\n

misionero de la LDS entre miembros de iglesias cristianas. En a\u00f1os recientes,<\/p>\n

la LDS se ha presentado a si misma como una denominaci\u00f3n cristiana con algunos<\/p>\n

\u00e9nfasis distintivos. Los te\u00f3logos cristianos, sin embargo, saben que el<\/p>\n

mormonismo es esencialmente diferente en su estructura teol\u00f3gica b\u00e1sica a la<\/p>\n

del cristianismo hist\u00f3rico.\u00a0 Los mormones creen, por ejemplo, que Dios,<\/p>\n

llamado Padre Celestial, es un hombre f\u00edsico de carne y hueso que alguna vez<\/p>\n

vivi\u00f3 en un mundo como el nuestro. Por su vida honrada, obediencia a su Padre<\/p>\n

Celestial, y el Matrimonio Celestial, \u00e9l progres\u00f3 para hacerse dios de nuestro<\/p>\n

universo. Los mormones sostienen que los seres humanos son literalmente<\/p>\n

procreados como bebes esp\u00edritu del Padre Celestial y su esposa. La meta de<\/p>\n

todos los buenos mormones es tambi\u00e9n llegar a ese Reino Celestial (El nivel m\u00e1s<\/p>\n

alto de la gloria celestial) y convertirse en dioses de otros mundos.<\/p>\n

Los mormones son sin duda polite\u00edstas. Jesucristo, de acuerdo a la doctrina de<\/p>\n

la LDS, es tambi\u00e9n uno de los hijos espirituales del Padre Celestial, que ha<\/p>\n

alcanzado la posibilidad de ser hecho dios. El Padre Celestial, Jesucristo y el<\/p>\n

Esp\u00edritu Santo son tres de los muchos dioses de otros mundos.<\/p>\n

El mormonismo y la Biblia<\/strong><\/p>\n

La declaraci\u00f3n oficial de la fe de la LDS se encuentra en\u00a0sus 13<\/p>\n

“Art\u00edculos de la Fe”, escritos por su fundador Jos\u00e9 Smith Jr. El art\u00edculo ocho<\/p>\n

dice, “creemos que la Biblia es la Palabra de Dios siempre y cuando est\u00e9<\/p>\n

traducida correctamente“3<\/sup>. Esta declaraci\u00f3n parece afirmar lo que<\/p>\n

los bautistas y otros cristianos consideran\u00a0 ser verdadero sobre la<\/p>\n

Biblia, que est\u00e1 es la Palabra inspirada por Dios. Sin embargo, no debemos<\/p>\n

pasar por alto una significativa\u00a0 descalificaci\u00f3n\u00a0 de la Biblia hecha<\/p>\n

por Smith. \u00c9l dijo que la Biblia es la Palabra de Dios s\u00f3lo “cuando est\u00e1<\/p>\n

traducida correctamente<\/em>“. Los mormones afirman que la Biblia es un libro<\/p>\n

inspirado; sin embargo, ellos ense\u00f1an que es un registro defectuoso de la<\/p>\n

Palabra de Dios.\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n

Smith insist\u00eda que los textos utilizados en la traducci\u00f3n de todas las<\/p>\n

versiones de la Biblia fueron corrompidos por la “iglesia apostata” unos siglos<\/p>\n

despu\u00e9s de la era del Nuevo Testamento. \u00c9l afirm\u00f3 que muchas “partes claras y<\/p>\n

preciosas” de los textos b\u00edblicos originales fueron cambiadas de modo que el<\/p>\n

mormonismo fue quitado. Debido a esta supuesta corrupci\u00f3n, Smith sostuvo que<\/p>\n

una restauraci\u00f3n total del cristianismo original era necesaria. \u00c9l afirm\u00f3 que<\/p>\n

Dios lo llev\u00f3, en 1830, a restaurar la iglesia verdadera a toda la<\/p>\n

tierra,\u00a0 con su oficio prof\u00e9tico y sacerdocios<\/p>\n

autorizados4<\/sup>.<\/p>\n

En 1831 Smith comenz\u00f3 a trabajar en una “traducci\u00f3n correcta” de la Biblia.<\/p>\n

La traducci\u00f3n de Smith era de hecho una revisi\u00f3n de la Versi\u00f3n King James, y<\/p>\n

contiene cientos de adiciones y cambios, incluyendo el suprimir un libro<\/p>\n

entero5<\/sup>.<\/p>\n

Los cristianos deben de darse cuenta de las falacias de la visi\u00f3n de Smith<\/p>\n

sobre la Biblia.\u00a0 En primer lugar, no hay ninguna indicaci\u00f3n de una<\/p>\n

iglesia falsa a la cual los mormones se refieren. El cristianismo genuino nunca<\/p>\n

fue eliminado de la tierra. Segundo, el argumento que los textos Hebreos y<\/p>\n

Griegos fueron corrompidos, varios siglos despu\u00e9s de Cristo, es\u00a0 inv\u00e1lido.<\/p>\n

La evidencia textual tanto para El Viejo como para El Nuevo Testamento ha sido<\/p>\n

verificada por eruditos de numerosas fuentes antiguas.\u00a0 Algunos textos del<\/p>\n

Antiguo Testamento, encontrados recientemente, realmente datan a unos siglos<\/p>\n

antes de Cristo. Los estudios textuales confirman la exactitud de los actuales<\/p>\n

textos Griegos y Hebreos est\u00e1ndares de la Biblia.<\/p>\n

El Libro de Morm\u00f3n<\/strong><\/p>\n

Como hemos visto, la opini\u00f3n de la LDS sobre que la Biblia\u00a0 no es<\/p>\n

fiable es injustificada. \u00bfPero qu\u00e9 de sus otros llamados “trabajos est\u00e1ndares?”<\/p>\n

El octavo Art\u00edculo de la Fe tambi\u00e9n dice, “creemos Que el Libro de<\/p>\n

Morm\u00f3n<\/em> es la palabra de Dios”. M\u00e1s adelante, el noveno art\u00edculo declara,<\/p>\n

“creemos todo lo que Dios ha revelado, todo lo que \u00c9l revela ahora, y creemos<\/p>\n

que \u00c9l revelar\u00e1 a\u00fan muchas cosas grandes e importantes que pertenecen al Reino<\/p>\n

de Dios”.6<\/sup><\/p>\n

Las declaraciones anteriores implican que la Biblia no es la revelaci\u00f3n \u00fanica o<\/p>\n

final de Dios. Los mormones afirman que sus otros “trabajos est\u00e1ndares” tambi\u00e9n<\/p>\n

son divinamente inspirados y que la revelaci\u00f3n adicional puede venir a trav\u00e9s<\/p>\n

de su profeta vivo, el presidente de su iglesia.<\/p>\n

La m\u00e1s conocida de estas escrituras adicionales es el Libro de<\/p>\n

Morm\u00f3n<\/em>. Los mormones realmente creen que el Libro de Morm\u00f3n<\/em> es<\/p>\n

una compilaci\u00f3n de 15 libros antiguos originalmente escritos desde el a\u00f1o 600<\/p>\n

A.C, hasta el 400 D.C.. Los mormones afirman que Jos\u00e9 Smith Hijo, un muchacho<\/p>\n

granjero de Nueva York, destap\u00f3 unas planchas doradas, sobre las cuales fueron<\/p>\n

inscritos registros de los acontecimientos y de las vidas de personas en la<\/p>\n

Am\u00e9rica precolombina. Las inscripciones fueron escritas supuestamente en una<\/p>\n

lengua llamada “Egipcio reformado”,\u00a0 que Smith fue capaz de descifrar<\/p>\n

milagrosamente y despu\u00e9s publicar como el Libro de Morm\u00f3n<\/em>.<\/p>\n

El Libro de Morm\u00f3n<\/em> retrata la supuesta\u00a0 historia de la gente<\/p>\n

americana antigua que eran\u00a0 descendientes de Jud\u00edos antes del exilio<\/p>\n

babilonio.\u00a0 Guiados por un profeta llamado Lehi, los refugiados jud\u00edos<\/p>\n

zarparon a Am\u00e9rica alrededor del a\u00f1o 600 A.C. y establecieron una civilizaci\u00f3n<\/p>\n

en el Nuevo Mundo. Los descendientes de Lehi se dividieron en dos grupos,- los<\/p>\n

Nefitas, una raza de gente blanca honrada, y los Lamanitas, una raza de gente<\/p>\n

b\u00e9lica, mala, y de piel morena. Los Lamanitas, seg\u00fan la ense\u00f1anza Mormona, eran<\/p>\n

los antepasados de la poblaci\u00f3n ind\u00edgena de hoy. Los Nefitas, dicen los<\/p>\n

mormones, fueron destruidos en una serie de batallas con los Lamanitas. El<\/p>\n

\u00faltimo l\u00edder Nefita, un hombre llamado Morm\u00f3n, supuestamente coleccion\u00f3 los<\/p>\n

archivos de su gente y los inscribi\u00f3 en planchas doradas. Su hijo, Moroni, el<\/p>\n

\u00faltimo Nefita sobreviviente, sepult\u00f3 las planchas en una colina, en lo que m\u00e1s<\/p>\n

adelante se hizo el Condado de Manchester, Nueva York. Las planchas fueron<\/p>\n

recuperadas por Smith, en 1827, cuando Moroni resucitado, apareciendo como un<\/p>\n

\u00e1ngel, le dijo donde cavar para encontrarlas.7<\/sup> Moroni m\u00e1s tarde tom\u00f3<\/p>\n

las planchas y las llevo al cielo.<\/p>\n

Los aspectos m\u00e1s notables del Libro de Morm\u00f3n fueron las pr\u00e1cticas<\/p>\n

religiosas relatadas de los americanos antiguos. Los Nefitas, nos dicen,<\/p>\n

siguieron sus tradiciones jud\u00edas en este continente y construyeron templos a<\/p>\n

Dios; teniendo avivamiento espiritual, y estableciendo una iglesia cristiana.<\/p>\n

El acontecimiento m\u00e1s espectacular registrado en el Libro de Morm\u00f3n<\/em><\/p>\n

fue una aparici\u00f3n post resurrecci\u00f3n de Jesucristo entre la gente Nefita (3 Nefi<\/p>\n

11).\u00a0 De este modo, la LDS sostiene que el Libro de Morm\u00f3n<\/em> es<\/p>\n

“Otro testamento de Jesucristo”.<\/p>\n

Hoy, los mormones usan el Libro de Morm\u00f3n<\/em> de un modo m\u00e1s o menos igual<\/p>\n

que los cristianos usan y estudian la Biblia. Ellos sostienen que su libro<\/p>\n

contiene “la plenitud del evangelio eterno” que fue perdida por las primeras<\/p>\n

iglesias apostatas (falsas) en el Viejo Mundo.\u00a0 Dicen que Smith era un<\/p>\n

profeta de Dios de los \u00faltimos d\u00edas, y que restaur\u00f3 el cristianismo verdadero a<\/p>\n

la tierra.<\/p>\n

Como los mormones usan el Libro de Morm\u00f3n<\/em><\/strong><\/p>\n

Los mormones mantienen que los cristianos, y los no cristianos igualmente,<\/p>\n

deben dejar su propia fe y hacerse miembros de la LDS. Los misioneros\u00a0<\/p>\n

mormones tienen, como su \u00fanica tarea, la proclamaci\u00f3n “del evangelio”\u00a0 y<\/p>\n

“de la iglesia restaurada”. Un m\u00e9todo para introducir a la gente al mormonismo,<\/p>\n

es por la publicaci\u00f3n y la distribuci\u00f3n del Libro de Morm\u00f3n. Los mormones<\/p>\n

regalan a los que no son miembros de su iglesia, m\u00e1s tienen inter\u00e9s en conocer<\/p>\n

sobre ella, copias gratis del Libro con la esperanza de que ellos lo leer\u00e1n y<\/p>\n

ser\u00e1n convencidos de su validez. Los mormones se\u00f1alan a una secci\u00f3n del Libro<\/p>\n

de Morm\u00f3n que promete: “. . . quisiera exhortaros a que pregunt\u00e9is a Dios el<\/p>\n

Eterno Padre, en el nombre de Cristo, si no son verdaderas estas cosas; y si<\/p>\n

ped\u00eds con un coraz\u00f3n sincero, con verdadera intenci\u00f3n, teniendo fe en Cristo,<\/p>\n

\u00e9l os manifestar\u00e1 la verdad de ellas por el poder del Esp\u00edritu Santo”. (Moroni<\/p>\n

10:4).8<\/sup><\/p>\n

Los mormones creen que un elemento clave para convertir a la gente al<\/p>\n

mormonismo, es convencerlos de creer en el Libro de Morm\u00f3n y orar para recibir<\/p>\n

“un testimonio” de la iglesia verdadera. Los mormones describen esta<\/p>\n

experiencia subjetiva como un ” ardor en el pecho” que confirma las<\/p>\n

afirmaciones de su iglesia. La Mayor\u00eda de los convertidos de la LDS no realizan<\/p>\n

una objetiva y estudiada investigaci\u00f3n del mormonismo. Los investigadores que<\/p>\n

analizan estrechamente los or\u00edgenes, historia, y contenido del Libro de Morm\u00f3n,<\/p>\n

por lo general llegan a conclusiones radicalmente diferentes sobre la verdad<\/p>\n

del mormonismo.<\/p>\n

Origen del Libro de Morm\u00f3n<\/strong><\/p>\n

Los mormones dicen que el Libro de Morm\u00f3n fue escrito por antiguos<\/p>\n

Americanos que recibieron inspiraci\u00f3n divina, y despu\u00e9s el Libro ser\u00eda<\/p>\n

traducido por Jos\u00e9 Smith Jr. De modo que los cristianos o otros puedan aceptar<\/p>\n

estas afirmaciones, los mormones deben de demostrar que su versi\u00f3n del Libro de<\/p>\n

Morm\u00f3n, su origen e historia, es hist\u00f3ricamente exacta. El peso de la prueba<\/p>\n

descansa en dos puntos. Primero, \u00bfpueden los mormones mostrar pruebas<\/p>\n

suficientes, aparte del Libro de Morm\u00f3n en s\u00ed mismo, para confirmar su registro<\/p>\n

hist\u00f3rico?. Segundo, \u00bfpueden los mormones establecer, m\u00e1s all\u00e1 de dudas<\/p>\n

razonables, que lo que cuenta Smith del descubrimiento y la traducci\u00f3n del<\/p>\n

Libro de Morm\u00f3n es verdadero?. Una mirada m\u00e1s cercana a las evidencias<\/p>\n

objetivas no confirma las aseveraciones de la LDS.<\/p>\n

La Arqueolog\u00eda y el Libro de Morm\u00f3n<\/strong><\/p>\n

Los cristianos no afirman que la ciencia de la arqueolog\u00eda “demuestra” que<\/p>\n

la Biblia es un libro inspirado de forma sobrenatural. Sin embargo, la<\/p>\n

investigaci\u00f3n arqueol\u00f3gica ha proporcionado pruebas para la fiabilidad<\/p>\n

hist\u00f3rica de la Biblia. Muchos descubrimientos han confirmado nombres,<\/p>\n

ciudades, posiciones geogr\u00e1ficas, fechas, l\u00edderes pol\u00edticos, y otra informaci\u00f3n<\/p>\n

secundaria mencionada por los escritores b\u00edblicos. Incluso algunos esc\u00e9pticos<\/p>\n

han quedado asombrados por la exactitud de los datos b\u00edblicos.<\/p>\n

La Biblia, por lo tanto, es apoyada en sus afirmaciones de la verdad por<\/p>\n

pruebas de corroboraci\u00f3n geogr\u00e1ficas y arqueol\u00f3gicas. Esto mismo no puede ser<\/p>\n

dicho por el Libro de Morm\u00f3n. Varias d\u00e9cadas de investigaci\u00f3n arqueol\u00f3gica,<\/p>\n

financiada por instituciones de la LDS, que se concentran en Am\u00e9rica Central y<\/p>\n

M\u00e9xico, no han encontrado nada que confirme los acontecimientos hist\u00f3ricos<\/p>\n

descritos en el Libro de Morm\u00f3n.<\/p>\n

1. Ninguna ciudad del Libro de Morm\u00f3n ha sido localizada.<\/p>\n

2. Ninguno de los nombres del Libro de Morm\u00f3n ha sido encontrado en<\/p>\n

inscripciones del Nuevo Mundo.<\/p>\n

3. Ningunas inscripciones genuinas han sido encontradas en Hebreo.<\/p>\n

4. Ningunas inscripciones genuinas han sido encontradas en Egipcio o algo<\/p>\n

similar al Egipcio, que podr\u00eda corresponder al “Egipcio Reformado” de Jos\u00e9<\/p>\n

Smith.<\/p>\n

5. Ningunas copias de escrituras antiguas del Libro de Morm\u00f3n han sido<\/p>\n

encontradas.<\/p>\n

6. Ningunas inscripciones antiguas de cualquier clase indican que los<\/p>\n

habitantes antiguos sostuvieron creencias Hebreas o cristianas. Todos eran<\/p>\n

paganos.<\/p>\n

7. Ninguna menci\u00f3n de la gente, naciones, o sitios del Libro de<\/p>\n

Morm\u00f3n<\/em>\u00a0 ha sido encontrada.<\/p>\n

8. Ning\u00fan artefacto de cualquier clase que dice El Libro de Morm\u00f3n<\/em> ser<\/p>\n

verdadero ha sido encontrado.9<\/sup><\/p>\n

El Museo de Historia Natural del Smithsonian Institution ha distribuido por<\/p>\n

varios a\u00f1os una declaraci\u00f3n escrita que niega que el Libro de Morm\u00f3n sea una<\/p>\n

gu\u00eda v\u00e1lida para la exploraci\u00f3n arqueol\u00f3gica.10<\/sup> Todas las pruebas<\/p>\n

contradicen\u00a0 a los relatos del Libro de Morm\u00f3n sobre el origen de los<\/p>\n

Amerindios; las exploraciones m\u00e1s tempranas al Nuevo Mundo; las plantas y la<\/p>\n

vida de animal en las Am\u00e9ricas; el uso de metal, acero, y seda por americanos<\/p>\n

antiguos; y otras supuestas semejanzas entre las culturas indias precolombinas<\/p>\n

y las del Viejo Mundo.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 significa esto pr\u00e1cticamente? \u00bfSupongamos que no hubiese ninguna prueba<\/p>\n

externa para ninguno de los acontecimientos descritos en la Biblia? \u00bfY si nadie<\/p>\n

supiera donde se localizan los pa\u00edses de Israel antiguo, Judea, Egipto, o<\/p>\n

Babilonia? \u00bfY si no hubiera ninguna otras prueba que las ciudades de Jerusal\u00e9n,<\/p>\n

Bel\u00e9n, Atenas, o hasta Roma alguna vez existieron? \u00bfLa ausencia de alguna<\/p>\n

prueba corroborativa de fuentes externas echar\u00eda una sombra oscura de duda en<\/p>\n

la Biblia, no es as\u00ed?<\/p>\n

La Vida de Jos\u00e9 Smtih Jr (hijo)<\/strong><\/p>\n

Los miembros de la LDS siempre han considerado a Jos\u00e9 Smith Hijo como uno de<\/p>\n

los mayores l\u00edderes religiosos de toda la historia. Ellos lo consideran como un<\/p>\n

profeta inspirado. Sin embargo, por el examen de pruebas hist\u00f3ricas sobre la<\/p>\n

vida de Smith, uno es conducido a una clase diferente de persona, de la que es<\/p>\n

generalmente presentada en la literatura oficial de la LDS. En d\u00e9cadas<\/p>\n

recientes, las enormes cantidades de documentaci\u00f3n acerca de los<\/p>\n

acontecimientos de la vida de Smith y el movimiento Morm\u00f3n temprano han salido<\/p>\n

a luz. Pruebas documentadas concluyentemente unen a Smith a pr\u00e1cticas ocultas,<\/p>\n

fraudes bancarios, poligamia, y otros actos b\u00edblicamente condenados.<\/p>\n

Tambi\u00e9n, los eruditos han demostrado el posible uso de Smith de otros<\/p>\n

trabajos sobre los cuales \u00e9l podr\u00eda haber basado la historia de El Libro de<\/p>\n

Morm\u00f3n<\/em>. Por ejemplo, Smith probablemente ten\u00eda\u00a0 acceso a varios<\/p>\n

libros escritos a principios de los a\u00f1os 1800 conteniendo guiones ficticios con<\/p>\n

escenarios similares a los de El Libro de Morm\u00f3n<\/em>.<\/p>\n

Existen distintas teor\u00edas en cuanto a como Smith escribi\u00f3 El Libro de<\/p>\n

Morm\u00f3n<\/em>. Probablemente la mejor explicaci\u00f3n consiste en que \u00e9l tom\u00f3<\/p>\n

prestadas las ideas de varios autores anteriores, los combin\u00f3 con argumentos y<\/p>\n

pasajes tomados de la Biblia Versi\u00f3n King James, y luego escribi\u00f3 el Libro de<\/p>\n

Morm\u00f3n \u00e9l mismo. Los mormones a veces sostienen que Smith era inculto y no<\/p>\n

ten\u00eda la capacidad de escribir un libro tan complejo como El Libro de<\/p>\n

Morm\u00f3n<\/em>. Los hechos muestran, sin embargo, que Smith sab\u00eda leer y escribir<\/p>\n

y\u00a0 que ten\u00eda el acceso a varias bibliotecas cerca de su casa.<\/p>\n

Fawn Brodie, la bi\u00f3grafa de Smith, cre\u00eda que \u00e9l era un hombre joven<\/p>\n

inteligente y carism\u00e1tico. Ella sostuvo que \u00e9l era m\u00e1s que capaz de tramar los<\/p>\n

cuentos imaginativos contenidos en el Libro de Morm\u00f3n. Independientemente del<\/p>\n

origen de las ideas de Smith, pruebas indican que \u00e9l tuvo acceso a numerosos<\/p>\n

recursos y pose\u00eda la capacidad de reunirlos por escrito.<\/p>\n

Cambios en el Libro de Morm\u00f3n<\/strong><\/p>\n

La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los \u00daltimos D\u00edas afirma que Smith<\/p>\n

tradujo el Libro de Morm\u00f3n<\/em> milagrosamente, usando instrumentos<\/p>\n

proporcionados por el \u00e1ngel Moroni. Mantienen (la LDS) que \u00e9l registr\u00f3 las<\/p>\n

palabras dichas por Dios hac\u00eda \u00e9l, y\u00a0 por ello \u00e9l no era responsable de la<\/p>\n

producci\u00f3n del Libro de Morm\u00f3n<\/em> en su forma inglesa final. Esto era<\/p>\n

completamente un proceso divino.<\/p>\n

Si esto es verdadero, entonces para la LDS ser\u00e1 dif\u00edcil de explicar por qu\u00e9<\/p>\n

han habido numerosas revisiones y cambios en el Libro de Morm\u00f3n, durante los<\/p>\n

170 a\u00f1os que han pasado desde la edici\u00f3n original. Los antiguos mormones,<\/p>\n

Jerald y Sandra Tanner, han documentado casi 4,000 cambios del Libro del Morm\u00f3n<\/p>\n

sobre su edici\u00f3n original. Aunque la mayor parte de los cambios fueran<\/p>\n

correcciones de errores en gram\u00e1tica y ortograf\u00eda, unos ten\u00edan implicaciones<\/p>\n

hist\u00f3ricas, teol\u00f3gicas, y doctrinales significativas. \u00bfSi el Libro de<\/p>\n

Morm\u00f3n<\/em> fuera milagrosamente traducido como Smith afirm\u00f3, por qu\u00e9 la<\/p>\n

necesidad de tantas revisiones? La observaci\u00f3n de los Tanners (Jerald y<\/p>\n

Sandra)\u00a0 probablemente contesta la pregunta:<\/p>\n

“Cuando una persona examina el texto sin alterar de la edici\u00f3n de 1830 ( la<\/p>\n

original) del Libro de Morm\u00f3n<\/em>, se hace muy obvio que fue escrito por<\/p>\n

alguien sin mucha educaci\u00f3n. El estilo y el tipo de errores que son encontrados<\/p>\n

en la primera edici\u00f3n del Libro de Morm\u00f3n<\/em> son similares a aquellos<\/p>\n

encontrados en otro documento escrito por Jos\u00e9 Smith a principios de los a\u00f1os<\/p>\n

1830″11<\/sup>.<\/p>\n

Los cristianos afirman la inspiraci\u00f3n y la autoridad de la Biblia. Sin<\/p>\n

embargo, los textos originales de los libros b\u00edblicos no fueron escritos en<\/p>\n

Ingl\u00e9s. Los autores b\u00edblicos escribieron en Hebreo, Griego Koin\u00e9, y, en unos<\/p>\n

casos, Arameo. As\u00ed, no conferimos el mismo nivel de inspiraci\u00f3n para ninguna<\/p>\n

traducci\u00f3n como lo hacemos para los escritores originales en sus lenguas<\/p>\n

originales. Los traductores son obligados a examinar con cuidado los textos<\/p>\n

b\u00edblicos en sus lenguas originales cuando hacen su trabajo. La traducci\u00f3n es<\/p>\n

una tarea dif\u00edcil, y raramente hay satisfacci\u00f3n universal por el resultado<\/p>\n

final. Las revisiones y las correcciones de traducciones son esperadas. S\u00f3lo<\/p>\n

los textos Griegos y Hebreos originales son invariables.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

La LDS, sin embargo, mantiene que la versi\u00f3n inglesa de Smith del Libro de<\/p>\n

Morm\u00f3n no era sujeta a la falibilidad humana. Sin embargo, los eruditos<\/p>\n

mormones han tenido que reconocer errores e inconsistencias con el trabajo<\/p>\n

original de Smith. En algunos casos, los cambios obviamente fueron hechos para<\/p>\n

cubrir aspectos embarazosos del texto del Libro\u00a0 de Morm\u00f3n. Un ejemplo es<\/p>\n

2 Nephi 30:6, un verso que promete que en “los \u00faltimos D\u00edas” muchos Lamanitas<\/p>\n

(Amerindios) se convertir\u00edan al mormonismo y recibir\u00edan muchas bendiciones. Las<\/p>\n

versiones recientes del Libro de morm\u00f3n declaran en la \u00faltima frase del<\/p>\n

vers\u00edculo que alg\u00fan d\u00eda abandonar\u00e1n (los Lamanitas) las inicuas tradiciones de<\/p>\n

sus padres y se volver\u00e1n un pueblo “puro y deleitable” 12<\/sup>. Todas las<\/p>\n

ediciones del Libro antes de 1980 dec\u00edan que alg\u00fan d\u00eda abandonar\u00e1n las inicuas<\/p>\n

tradiciones de sus padres y se volver\u00e1n un pueblo “blanco y deleitable”<\/p>\n

13<\/sup>. La revisi\u00f3n refleja claramente un cambio en la visi\u00f3n<\/p>\n

tradicional de la LDS sobre que los indios fueron maldecidos con piel oscura<\/p>\n

debido a su desobediencia a Dios. \u00bfPreguntamos, por que las autoridades<\/p>\n

Mormonas hacen tal cambio? Ellos contestan que sus l\u00edderes son\u00a0 hombres<\/p>\n

inspirados, por eso ellos pueden cambiar cualquier cosa que\u00a0 juzguen<\/p>\n

necesaria.<\/p>\n

\u00bfEs morm\u00f3n el Libro de Morm\u00f3n?<\/strong><\/p>\n

Obviamente, el Libro de morm\u00f3n no ense\u00f1a un cristianismo ortodoxo; pero lo<\/p>\n

que es m\u00e1s interesante es que no ense\u00f1a el mormonismo tampoco. La Mayor parte<\/p>\n

de doctrinas\u00a0 de la LDS no provienen del Libro de Morm\u00f3n. Las ense\u00f1anzas<\/p>\n

de la LDS acerca del car\u00e1cter divino,\u00a0 la progresi\u00f3n eterna,\u00a0 la<\/p>\n

exaltaci\u00f3n o ser hecho dios, el Matrimonio Celestial, el Bautismo para los<\/p>\n

Muertos, “una Madre Dios”, la poligamia, y una pluralidad de dioses no se<\/p>\n

encuentran en el Libro de Morm\u00f3n. De hecho, el Libro de Morm\u00f3n en muchos casos<\/p>\n

contradice aquellos doctrinas est\u00e1ndares de la LDS.<\/p>\n

Las creencias doctrinales de la LDS son sacadas esencialmente de sus otros<\/p>\n

dos “trabajos est\u00e1ndares”: la Doctrina y Convenios (D&C) y la Perla de Gran<\/p>\n

Precio (PGP).<\/p>\n

D&C contiene numerosas revelaciones, supuestamente dadas a Jos\u00e9 Smith Hijo<\/p>\n

durante varios a\u00f1os, detallando muchos preceptos doctrinales y pr\u00e1cticos. La<\/p>\n

PGP es una colecci\u00f3n adicional de textos (supuestamente inspirados)<\/p>\n

coleccionados y traducidos por Smith. Una secci\u00f3n titulada “El Libro de<\/p>\n

Abraham”, ha sido desacreditada por Egipt\u00f3logos que han examinado los papiros<\/p>\n

egipcios de los cuales Smith sac\u00f3 su traducci\u00f3n “inspirada”.<\/p>\n

Conclusiones<\/strong><\/p>\n

La Biblia ha resistido los ataques de esc\u00e9pticos durante siglos. Los<\/p>\n

cristianos permanecen confiados de que esta es la confiable Palabra inspirada<\/p>\n

por Dios. La investigaci\u00f3n hist\u00f3rica, la arqueol\u00f3gica, y los estudios textuales<\/p>\n

han confirmado su veracidad. El Libro de Morm\u00f3n, a la inversa, carece de un<\/p>\n

pobre apoyo de sus contenidos hist\u00f3ricos y teol\u00f3gicos. Los cristianos<\/p>\n

respetamos el estilo de vida de los mormones y reafirmamos su derecho de creer<\/p>\n

y propagar su fe. Sin embargo, nosotros no podemos reconocer el Libro de Morm\u00f3n<\/p>\n

como “otro testamento de Jesucristo” o aceptar el mormonismo como cristianismo<\/p>\n

autentico.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Notas<\/strong><\/p>\n

1. Deseret News<\/em> 2001-2002 Almanaque de la Iglesia<\/em> (Salt Lake<\/p>\n

City: Desert News, 2000), p. 6.<\/p>\n

2. Ibid.<\/p>\n

3. Jos\u00e9 Smith Jr., La Perla de Gran Precio<\/em> (Salt Lake City: La Iglesia<\/p>\n

de Jesucristo de los Santos de los \u00daltimos D\u00edas, 1986), pp. 60-61.<\/p>\n

4. Principios del Evangelio<\/em>\u00a0 (Salt Lake City: La Iglesia de<\/p>\n

Jesucristo de los Santos de los \u00daltimos D\u00edas, 1986), pp. 60-61.<\/p>\n

5. Jos\u00e9 Smith Jr., Las Sagradas Escrituras – Versi\u00f3n Inspirada<\/em><\/p>\n

(Independence, Mo.: Herald Publishing House [La Reorganizada Iglesia de<\/p>\n

Jesucristo de los Santos de los \u00daltimos D\u00edas], 1974).<\/p>\n

6. Jos\u00e9 Smith Jr., la Perla de Gran Precio<\/em>, pp. 60- 61.<\/p>\n

7. Ibid., pp. 52-55.<\/p>\n

8. Jos\u00e9 Smith Jr., El Libro de Morm\u00f3n – Otro Testamento de Jesucristo<\/em><\/p>\n

(Salt Lake City: La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los \u00daltimos D\u00edas,<\/p>\n

1982), p. 529.<\/p>\n

9. Hal Hougey, Arqueolog\u00eda y El Libro de Morm\u00f3n<\/em> (Concord, Calif.:<\/p>\n

Pacific Publishing Co., 1983), p. 12.<\/p>\n

10. “Pronunciamiento referente a El Libro de Morm\u00f3n<\/em>,” Preparada por el<\/p>\n

Departamento de Antropolog\u00eda del Smithsonian Institution, 1988. (Disponible de<\/p>\n

la oficina de informaci\u00f3n al publico(en ingl\u00e9s)\u00a0, Departamento de<\/p>\n

Antropolog\u00eda, Museo Nacional de Historia Natural del Smithsonian Institution,<\/p>\n

Washington, DC 20560).<\/p>\n

11. Jerald y Sandra Tanner, El Cambiante Mundo del Mormonismo<\/em><\/p>\n

(Chicago: Moody Press, 1981), pp. 128-133.<\/p>\n

12. Jos\u00e9 Smith Jr., El Libro de Morm\u00f3n<\/em> (1982 ed.), p. 112.<\/p>\n

13. Jos\u00e9 Smith Jr., El Libro de Morm\u00f3n<\/em> (Salt Lake City: La Iglesia de<\/p>\n

Jesucristo de los Santos de los \u00daltimos D\u00edas, 1974), p. 102.<\/p>\n

Adaptado de la Revista de Entrenamiento de Discipulado<\/em>, Febrero<\/p>\n

1992.<\/p>\n

\u00a9 1992 The Sunday School Board of the Southern Baptist Convention, Nashville,<\/p>\n

Tennessee. Todos los derechos reservados. Usado bajo permiso.<\/p>\n

\u00a0\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Tal Davis \u00bfEs otro Testamento de Jesucristo? El marco es una biblioteca universitaria. Una atractiva …<\/p>\n

El Libro de Morm\u00f3n<\/span> Read More »<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_oasis_is_in_workflow":0,"_oasis_original":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}}},"tags":[],"channels":[],"topics":[22,40],"languages":[],"class_list":["post-1865","resource","type-resource","status-publish","hentry","resource_type-article","topics-apologetics-spanish","topics-new-religions-and-cults-apologetics-spanish"],"acf":[],"yoast_head":"\nEl Libro de Morm\u00f3n - Apologetics<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/resource\/el-libro-de-mormon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El Libro de Morm\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por Tal Davis \u00bfEs otro Testamento de Jesucristo? El marco es una biblioteca universitaria. Una atractiva … El Libro de Morm\u00f3n Read More »\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/resource\/el-libro-de-mormon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Apologetics\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-22T01:33:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"21 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/resource\/el-libro-de-mormon\/\",\"url\":\"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/resource\/el-libro-de-mormon\/\",\"name\":\"El Libro de Morm\u00f3n - Apologetics\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/#website\"},\"datePublished\":\"2006-08-12T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-22T01:33:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/resource\/el-libro-de-mormon\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/resource\/el-libro-de-mormon\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/resource\/el-libro-de-mormon\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El Libro de Morm\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/\",\"name\":\"Apologetics\",\"description\":\"Just another NAMB Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Libro de Morm\u00f3n - Apologetics","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/resource\/el-libro-de-mormon\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"El Libro de Morm\u00f3n","og_description":"Por Tal Davis \u00bfEs otro Testamento de Jesucristo? El marco es una biblioteca universitaria. Una atractiva … El Libro de Morm\u00f3n Read More »","og_url":"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/resource\/el-libro-de-mormon\/","og_site_name":"Apologetics","article_modified_time":"2020-06-22T01:33:22+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"21 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/resource\/el-libro-de-mormon\/","url":"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/resource\/el-libro-de-mormon\/","name":"El Libro de Morm\u00f3n - Apologetics","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/#website"},"datePublished":"2006-08-12T04:00:00+00:00","dateModified":"2020-06-22T01:33:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/resource\/el-libro-de-mormon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/resource\/el-libro-de-mormon\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/resource\/el-libro-de-mormon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El Libro de Morm\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/#website","url":"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/","name":"Apologetics","description":"Just another NAMB Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/1865"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1865"},{"taxonomy":"channels","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/wp-json\/wp\/v2\/channels?post=1865"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=1865"},{"taxonomy":"languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/wp-json\/wp\/v2\/languages?post=1865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}