{"id":1881,"date":"2006-08-11T00:00:00","date_gmt":"2006-08-11T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/resource\/terminos-islamicos-populares-2\/"},"modified":"2020-06-21T21:33:47","modified_gmt":"2020-06-22T01:33:47","slug":"terminos-islamicos-populares","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/resource\/terminos-islamicos-populares\/","title":{"rendered":"T\u00e9rminos isl\u00e1micos populares"},"content":{"rendered":"

Allah o Al\u00e1:<\/strong> El t\u00e9rmino isl\u00e1mico que significa dios. Al\u00e1 es el<\/p>\n

creador del universo. El es considerado, misericordioso, compasivo, poderoso,<\/p>\n

un proveedor, el grande, se\u00f1or, todo conocedor, todo lo escucha, todo lo ve,<\/p>\n

magn\u00edfico, sabio y eterno. El Cor\u00e1n da 99 nombres caracter\u00edsticos a Al\u00e1.<\/p>\n

Allahu Akbar:<\/strong> \u00c1rabe que significa “Al\u00e1 es el m\u00e1s grande,” o<\/p>\n

“Dios es grande.” Se utiliza como un llamado al rezo.<\/p>\n

Assalaamu \u00c1laikum:<\/strong> Un saludo general en la cultura isl\u00e1mica<\/p>\n

que significa “La paz est\u00e9 contigo.”<\/p>\n

Ayatollah:<\/strong> Un l\u00edder espiritual entre los Shiitas.<\/p>\n

Barakah:<\/strong> Significa una bendici\u00f3n o gracia divina.<\/p>\n

Bismillahir rahmanir rahim:<\/strong> Un frase recitada antes de<\/p>\n

realizar cualquier actividad cotidiana. Esta frase significa: “En el nombre de<\/p>\n

Al\u00e1, el m\u00e1s compasivo, el m\u00e1s misericordioso.”<\/p>\n

Califa:<\/strong> Sucesor de Mahoma como l\u00edder de la comunidad<\/p>\n

Musulmana.<\/p>\n

Cor\u00e1n:<\/strong> La palabra en espa\u00f1ol de Qur’an<\/em> – el libro<\/p>\n

sagrado o escrituras sagradas. Los musulmanes creen que fue revelado a Mahoma a<\/p>\n

trav\u00e9s del \u00e1ngel Gabriel, o Jibril<\/em>. El Cor\u00e1n no fue compuesto en su<\/p>\n

totalidad al mismo tiempo. Sino que fue revelado poco a poco durante un per\u00edodo<\/p>\n

de 23 a\u00f1os. Est\u00e1 compuesto de 114 surahs<\/em>.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Daai:<\/strong> Un misionero del Islam.<\/p>\n

Dar-al-harb:<\/strong> Un t\u00e9rmino utilizado para el mundo no musulm\u00e1n<\/p>\n

que significa “Casa de la Guerra”.<\/p>\n

Dar-al-Islam:<\/strong> Un t\u00e9rmino que se refiere al mundo isl\u00e1mico y<\/p>\n

significa “Casa del Islam”.<\/p>\n

Da’wah:<\/strong> Su significado literal es invitar a otros al Islam<\/p>\n

y es el equivalente isl\u00e1mico de la palabra cristiana: misi\u00f3n.<\/p>\n

Dhimmis:<\/strong> Estos son pueblos conquistados que viven bajo el<\/p>\n

domino musulm\u00e1n, generalmente los Jud\u00edos y Cristianos que son llamados “pueblo<\/p>\n

del Libro”. Ellos est\u00e1n protegidos y pueden tener ciertos derechos como la<\/p>\n

alabanza privada seg\u00fan su religi\u00f3n. Sin embargo, deben pagan dinero para su<\/p>\n

protecci\u00f3n y jam\u00e1s son considerados ciudadanos.<\/p>\n

Eid:<\/strong> Significa festividad, una celebraci\u00f3n, un<\/p>\n

banquete.<\/p>\n

Fatwa:<\/strong> Es un fallo o decreto legal isl\u00e1mico.<\/p>\n

Hadith:<\/strong> Una colecci\u00f3n de los dichos y\u00a0 obras de Mahoma<\/p>\n

conocida como Las Tradiciones<\/em>, las cuales son ense\u00f1adas como parte de<\/p>\n

la teolog\u00eda isl\u00e1mica. Los Hadiths son explicaciones e interpretaciones del<\/p>\n

ejemplo vivo de Mahoma.<\/p>\n

Hajj:<\/strong> * Peregrinaci\u00f3n a la Meca durante el d\u00e9cimo segundo<\/p>\n

mes del calendario lunar musulm\u00e1n. Los musulmanes deben llevar a cabo un hajj<\/p>\n

al menos una vez en su vida, si sus medios y salud se lo permiten.<\/p>\n

Hijra:<\/strong> El vuelo de Mahoma desde la Meca a Medina en 622<\/p>\n

D.C. debido a la creciente oposici\u00f3n; tambi\u00e9n se le llama hegira<\/em> o<\/p>\n

hejira<\/em>.<\/p>\n

Imam:<\/strong> Un l\u00edder religioso o cabeza de una comunidad local, o<\/p>\n

un l\u00edder calificado espiritualmente. El tambi\u00e9n dirige la comunidad en asuntos<\/p>\n

pol\u00edticos.<\/p>\n

Iman:<\/strong> Esta es una creencia o fe en dios (Al\u00e1).<\/p>\n

Injil:<\/strong> Es el Evangelio de Jes\u00fas y uno de los Libros<\/p>\n

Sagrados del Islam.<\/p>\n

Islam:<\/strong> Las palabras ra\u00edz del Islam son silm<\/em> y<\/p>\n

salam<\/em> que significan sumisi\u00f3n.<\/p>\n

Jihad:<\/strong> Es una batalla o esfuerzo para la causa de dios. El<\/p>\n

gran jihad es la guerra interna en contra de las pasiones. El jihad<\/p>\n

menor<\/em> es una guerra defensiva o legal, para proteger el inter\u00e9s del Islam.<\/p>\n

Se le llama de forma equivocada la guerra santa<\/em>. El jihad es la<\/p>\n

obligaci\u00f3n musulmana de luchar para ense\u00f1ar, explicar, difundir y proteger el<\/p>\n

mensaje del Islam.<\/p>\n

Jinn:<\/strong> Estos son los seres invisibles o espirituales que<\/p>\n

deben cumplir con las \u00f3rdenes de Al\u00e1 y son responsables de sus obras. Como los<\/p>\n

humanos, se les da el poder de elegir entre el bien y el mal.<\/p>\n

Ka’ba:<\/strong> Una piedra c\u00fabica donde se aloja la piedra negra.<\/p>\n

Ubicada en el centro de la Gran Mezquita en la Meca, los musulmanes creen que<\/p>\n

fue la primera casa de alabanza construida por Ad\u00e1n, la cual fue despu\u00e9s<\/p>\n

reconstruida por Abraham e Ismael. Tambi\u00e9n se escribe ka’aba o<\/p>\n

ka’bah.<\/p>\n

Kafir:<\/strong> Es una persona que rechaza someterse a Al\u00e1. Este<\/p>\n

t\u00e9rmino es generalmente utilizado por los musulmanes para referirse a aquellos<\/p>\n

que no creen en Mahoma ni en el Cor\u00e1n, y a quienes no creen en dios.<\/p>\n

Madinah:<\/strong> Originalmente esta ciudad se llamaba Yathrib, y se<\/p>\n

ubicaba alrededor de 200 km al norte de la Meca. Esta fue la primera<\/p>\n

ciudad-estado que fue establecida bajo la bandera del Islam.<\/p>\n

Mahdi:<\/strong> Este t\u00e9rmino significa el bien<\/p>\n

guiado<\/em>.<\/p>\n

Masjid:<\/strong> Palabra \u00e1rabe que se traduce como<\/p>\n

mezquita<\/em>.<\/p>\n

Mezquita:<\/strong> Un lugar o casa para la oraci\u00f3n literal, un lugar<\/p>\n

para la postraci\u00f3n.<\/p>\n

Muhammad o Mahoma:<\/strong> Es el profeta de la fe isl\u00e1mica. Naci\u00f3<\/p>\n

en 570 D.C. y muri\u00f3 en 632<\/p>\n

D.C., su nombre tambi\u00e9n se escribe Mohammad.<\/p>\n

Muharram:<\/strong> Muharram es el primer mes del calendario isl\u00e1mico<\/p>\n

y un festival conmemorando el martirio del primer Imam.<\/p>\n

Mullah:<\/strong> Un l\u00edder erudito, especialmente en Ir\u00e1n.<\/p>\n

Murtad:<\/strong> Este t\u00e9rmino significa un ap\u00f3stata o una persona<\/p>\n

isl\u00e1mica que se convirti\u00f3 a otra religi\u00f3n.<\/p>\n

Musulm\u00e1n:<\/strong> Una persona que se somete a Al\u00e1 y practica la<\/p>\n

religi\u00f3n del Islam.<\/p>\n

Qibla:<\/strong> Direcci\u00f3n hacia la Meca que es designada en un lugar<\/p>\n

de alabanza.<\/p>\n

Qur’an:<\/strong> La palabra \u00e1rabe para la recitaci\u00f3n<\/em>. Ver<\/p>\n

Cor\u00e1n<\/em>.<\/p>\n

Ramadan:<\/strong> Mes de ayuno el cual es guardado en el noveno mes<\/p>\n

del calendario isl\u00e1mico. Los musulmanes creen que fue durante este mes que<\/p>\n

empezaron las revelaciones del Quranic.<\/p>\n

Salaam:<\/strong> Un recibimiento, saludo o bendici\u00f3n que significa<\/p>\n

paz.<\/p>\n

Salat:<\/strong> * Alabanza en la forma de un rezo ritual que es<\/p>\n

repetido cinco veces todos los d\u00edas.<\/p>\n

Sawm:<\/strong> * Ayuno, especialmente durante el Ramadan. Sawm<\/p>\n

significa total abstinencia de comida, l\u00edquido, y relaciones sexuales desde el<\/p>\n

amanecer hasta el atardecer durante un mes lunar; tambi\u00e9n se le llama<\/p>\n

slyam<\/em>.<\/p>\n

Shahada:<\/strong> * Confesar o ser testigo de la unidad de dios y el<\/p>\n

papel de Mahoma como su mensajero. “Yo declaro que no hay m\u00e1s dios que Al\u00e1, y<\/p>\n

Mahoma es su Profeta.” Una persona debe recitar el shahada para convertirse al<\/p>\n

Islam.<\/p>\n

Shari’ah:<\/strong> Shari’ah es la ley isl\u00e1mica, la manera o camino<\/p>\n

divino de obediencia a dios. Est\u00e1 compuesto de las escrituras del Cor\u00e1n y el<\/p>\n

hadith y sirve como una gu\u00eda para la adoraci\u00f3n y una vida \u00e9tica.<\/p>\n

Shiita:<\/strong> Partidario o seguidor que cree que el liderazgo<\/p>\n

debe venir de los descendientes de la familia de Mahoma. El plural de esta<\/p>\n

palabra es Shia<\/em>.<\/p>\n

Shirk:<\/strong> El acto (pecado) de considerar cualquier cosa como<\/p>\n

igual a dios. Esto incluye la idolatr\u00eda, el polite\u00edsmo o atribuir divinidad a<\/p>\n

una persona.<\/p>\n

Sufi:<\/strong> Un m\u00edstico musulm\u00e1n que subraya la negaci\u00f3n del uno<\/p>\n

mismo para lograr tener una comuni\u00f3n con dios.<\/p>\n

Sunni:<\/strong> El noventa por ciento de los musulmanes son Sunni.<\/p>\n

Este nombre se deriva de la palabra sunna (tradici\u00f3n) que significa alguien que<\/p>\n

sigue la tradici\u00f3n de Mahoma (quien no nombr\u00f3 un sucesor). Se cree que el<\/p>\n

liderazgo debe venir de entre los \u00c1rabes Quraish (la tribu de Mahoma). El<\/p>\n

plural de esta palabra es Sunnitas.<\/p>\n

Sura:<\/strong> Cap\u00edtulo del Cor\u00e1n, del cual hay 114. El plural de<\/p>\n

sura\u00a0 es suwar<\/em>, que significa cap\u00edtulos; tambi\u00e9n se escribe<\/p>\n

surah<\/em>.<\/p>\n

Umma:<\/strong> La comunidad entera del Islam o la sociedad ideal que<\/p>\n

dios crea de aquellos que practican y se someten al Islam.<\/p>\n

Zakat:<\/strong> * Las limosnas o contribuciones de caridad que son<\/p>\n

requeridas como una obligaci\u00f3n a dios. Zakat constituye alrededor del 2.5 por<\/p>\n

ciento de la ganancia anual de la persona.<\/p>\n

*Indica uno de los Cinco Pilares del Islam.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Allah o Al\u00e1: El t\u00e9rmino isl\u00e1mico que significa dios. Al\u00e1 es el creador del universo. El …<\/p>\n

T\u00e9rminos isl\u00e1micos populares<\/span> Read More »<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_oasis_is_in_workflow":0,"_oasis_original":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}}},"tags":[],"channels":[],"topics":[22,52],"languages":[],"class_list":["post-1881","resource","type-resource","status-publish","hentry","resource_type-article","topics-apologetics-spanish","topics-world-religions-apologetics-spanish"],"acf":[],"yoast_head":"\nT\u00e9rminos isl\u00e1micos populares - Apologetics<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/resource\/terminos-islamicos-populares\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u00e9rminos isl\u00e1micos populares\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Allah o Al\u00e1: El t\u00e9rmino isl\u00e1mico que significa dios. Al\u00e1 es el creador del universo. El … T\u00e9rminos isl\u00e1micos populares Read More »\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/resource\/terminos-islamicos-populares\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Apologetics\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-22T01:33:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/resource\/terminos-islamicos-populares\/\",\"url\":\"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/resource\/terminos-islamicos-populares\/\",\"name\":\"T\u00e9rminos isl\u00e1micos populares - Apologetics\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/#website\"},\"datePublished\":\"2006-08-11T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-22T01:33:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/resource\/terminos-islamicos-populares\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/resource\/terminos-islamicos-populares\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/resource\/terminos-islamicos-populares\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"T\u00e9rminos isl\u00e1micos populares\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/\",\"name\":\"Apologetics\",\"description\":\"Just another NAMB Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u00e9rminos isl\u00e1micos populares - Apologetics","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/resource\/terminos-islamicos-populares\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"T\u00e9rminos isl\u00e1micos populares","og_description":"Allah o Al\u00e1: El t\u00e9rmino isl\u00e1mico que significa dios. Al\u00e1 es el creador del universo. El … T\u00e9rminos isl\u00e1micos populares Read More »","og_url":"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/resource\/terminos-islamicos-populares\/","og_site_name":"Apologetics","article_modified_time":"2020-06-22T01:33:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/resource\/terminos-islamicos-populares\/","url":"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/resource\/terminos-islamicos-populares\/","name":"T\u00e9rminos isl\u00e1micos populares - Apologetics","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/#website"},"datePublished":"2006-08-11T04:00:00+00:00","dateModified":"2020-06-22T01:33:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/resource\/terminos-islamicos-populares\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/resource\/terminos-islamicos-populares\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/resource\/terminos-islamicos-populares\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"T\u00e9rminos isl\u00e1micos populares"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/#website","url":"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/","name":"Apologetics","description":"Just another NAMB Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/1881"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1881"},{"taxonomy":"channels","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/wp-json\/wp\/v2\/channels?post=1881"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=1881"},{"taxonomy":"languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.namb.net\/apologetics\/wp-json\/wp\/v2\/languages?post=1881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}